"Myśleć o niebieskich migdałach... Chodzi o smutek czy o seks?". Obcokrajowcy vs polskie związki frazeologiczne [POLSKA. Z CZYM TO SIĘ JE]

Katarzyna Belczyk
29.12.2015 16:48
Wierciliście kiedyś komuś dziurę w brzuchu? Uciekaliście, gdzie pieprz rośnie? A może mieliście muchy w nosie? Nawet jeśli nie, pewnie doskonale wiecie, co znaczą te związki frazeologiczne. Ale tylko dlatego, że urodziliście się w Polsce. Bo gdy zapytać o to samo obcokrajowców... przekonają Was, że język polski jest nie tylko bardzo trudny, ale też niezwykle kreatywny.

O języku polskim z humorem i pasją. Sprawdź książki Jerzego Bralczyka >>
A A A Pole? znajomemu     Wydrukuj     Podyskutuj na forum